Es weihnachtet...

* Announcements and important Informations
* Bekanntmachungen und wichtige Informationen

Es weihnachtet...

Beitragvon Eryn Galen » Mi 9. Dez 2015, 21:39

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hallo Leute,

normalerweise bin ich ja eher zurückhaltend, aber...
Metro braucht eine Finanzspritze!!!
Deshalb rufe ich jeden - wirklich mal JEDEN - auf, in die Geldbörse zu greifen und unser Metropolis Grid mit einer Spende zu unterstützen. Ich habe läuten gehört, dass die Spenden zur Zeit nicht mal kostendeckend sind.
Also bitte. Lasst euch nicht bitten und macht der Metro ein Weihnachtsgeschenk!

Viele Grüße
Eryn
Benutzeravatar
Eryn Galen
 
Beiträge: 972
Registriert: So 13. Jan 2013, 22:48

Re: Es weihnachtet...

Beitragvon Beni Trommler » Do 10. Dez 2015, 02:50

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Huhu

Nicht mit einer Spende Unterstützen, sondern jeden Monat spenden.
Benutzeravatar
Beni Trommler
 
Beiträge: 1
Registriert: Do 10. Dez 2015, 02:31

Re: Es weihnachtet...

Beitragvon Eryn Galen » Do 10. Dez 2015, 07:03

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hallo Beni,

das habe ich extra mal weggelassen. Natürlich ist was für die Metro am besten, aber viele wollen auch gerade das nicht. Jeder soll selbst entscheiden, wie er/sie hilft. Dass es getan wird - und zwar jetzt - ist mir wichtiger.
Benutzeravatar
Eryn Galen
 
Beiträge: 972
Registriert: So 13. Jan 2013, 22:48

Re: Es weihnachtet...

Beitragvon Siwas Serafin » Do 17. Dez 2015, 14:29

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Also das finanzielle Unterstützung benötigt wird, kann wohl jeder sehen.
Nur eine Bemerkung aus psychologischer und werbetechnischer Sicht, euer Bild auf der Startseite lässt nicht gerade optimistisch in die Zukunft sehen, denn der ist schon unter Wasser, über die Bedeutung brauch man wohl nichts mehr zu sagen, ich denke das Spendenaufkommen wird nicht zunehmen, wenn man einen Untergang suggeriert.

Sorry!
Benutzeravatar
Siwas Serafin
 
Beiträge: 2
Registriert: Do 3. Dez 2015, 16:46

Re: Es weihnachtet...

Beitragvon Lena Vanilli » Do 17. Dez 2015, 21:39

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Ich finde das sehr treffend. Schliesslich zeigte das Einnahmen/Ausgaben-Verhältnis eine Zahl weit unter Normalnull! :D
Alles wird gut!
Benutzeravatar
Lena Vanilli
Administrator
 
Beiträge: 3127
Registriert: Mi 1. Apr 2009, 11:23
Wohnort: Konstanz


Zurück zu Announcements / Bekanntmachungen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast



Powered by phpBB

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
.

Style designed by Artodia.