New Inworld Admin

* General themes about Metropolis
* Generelle Themen über Metropolis

New Inworld Admin

Beitragvon Lena Vanilli » Di 9. Sep 2014, 23:05

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

*** English version below ***

Liebe Metros,

in der letzten Zeit haben wir intensive Unterstützung von verschiedenen Menschen erhalten, die das Metropolis Team bei der Gestaltung des Grids unterstützten. Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich hierfür bedanken! Auch unser Support-Team hält Tag und Nacht die Stellung und steht für Fragen zur Verfügung. Herzlichen Dank hierfür!

Besonders möchten wir uns bei Sheera Khan bedanken, die sich inworld konstruktiv eingebracht und aktiv an der Gestaltung des Grids mitgewirkt hat. Besonders für ihre Zuverlässigkeit, das außergewöhnliche Engagement und den Spaß an Metropolis möchten wir uns bedanken!

Wir freuen uns daher euch mitzuteilen, dass Sheera unser Angebot, sich nun auch offiziell als Inworld-Admin zur Verfügung zu stellen, angenommen hat. Sheera hat diese Aufgaben in den letzten Monaten bereits vermehrt aus eigenem Engagement zuverlässig übernommen und wird das Metropolis Team nun erweitern und ebenso das Support Team ergänzen.

Zak Spot wird Admin bleiben, jedoch den Inworld-Aufgabenbereich an Sheera abgeben. Zak konzentriert sich künftig verstärkt mit Uncle-CM auf die Optimierung der Grid-services. Er steht nicht mehr Inworld für Fragen zur Verfügung. Wir möchten euch daher bitten, eure Fragen ab jetzt an das Support-Team oder unseren neuen Inworld-Admin zu richten. Bitte gebt diese Information auch an neue Metropolis-User weiter.

Lena Vanilli und Wanda Shigella werden ihre Aufgabengebiete wie gewohnt behalten. Lena als Gridmasterin und Wanda als Ansprechpartnerin für Hochschulen (E-learning) und ArtMe (Metropolis art and culture).

Als Inworld Ansprechpartner steht nach wie vor auch das Support-Team zur Verfügung.

Wir freuen uns über das verstärkte Team und wünschen allen Metros weiterhin einen schönen Sommer!

Euer Metropolis-Team



------------


Dear Metros ,

in recent times we have received intensive support from various people who helped shape the grid alongside the Metropolis team. We would like to say thank you very much for this! Also, our support team keeps on alert day and night and is available for questions. So thank you for this to them!

We especially want to thank Sheera Khan, who got involved inworld in a constructive way and actively participated in the design of the grid. We would like to thank her especially for her reliability, the extraordinary commitment and the fun of Metropolis!

We are therefore pleased to announce that Sheera has accepted our offer to officially make herself available as inworld Admin. Sheera has already taken on these tasks in the past few months reliably of her own volition and is now augment the Metropolis team as well as the support team.

Zak Spot will remain Admin, but will leave the inworld responsibilities to Sheera. Zak will in future concentrate on the optimization of grid services with Uncle - CM. He will no longer be available inworld for questions. We would therefore ask you to submit your questions to the support team or our new inworld Admin from now on. Please pass this information on to new Metropolis users.

Lena Vanilli and Wanda Shigella will retain their areas of responsibility as usual. Lena as Gridmaster and Wanda as a contact person for higher education (e -learning) and ArtMe (Metropolis art and culture) .

The support team will still be available as contacts inworld.

We are excited about the enhanced team and wish all Metros a continued great summer!

Your Metropoils team
Alles wird gut!
Benutzeravatar
Lena Vanilli
Administrator
 
Beiträge: 3127
Registriert: Mi 1. Apr 2009, 11:23
Wohnort: Konstanz

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Minethere Always » Mi 10. Sep 2014, 00:02

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Congratulations-)
My Metro blogspace http://tinyurl.com/nlgvkk3
just another quasi-anonymous ephemeral wanderer...
Benutzeravatar
Minethere Always
 
Beiträge: 813
Registriert: Do 31. Jan 2013, 18:25

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Emil_Jannings » Mi 10. Sep 2014, 04:42

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Congratulations Sheera. And thank you for taking some leadership. -Emil
Benutzeravatar
Emil_Jannings
 
Beiträge: 92
Registriert: Do 14. Feb 2013, 20:58
Wohnort: Chicago USA

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Claro Laval » Mi 10. Sep 2014, 07:09

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Eine sehr gute Entscheidung und danke für euren Einsatz!
Der Satan is aus Eisen, der Luzifer is aus Blei.
Der Teifl is aus Kupfer, leckts mich am Arsch alle Drei!
Benutzeravatar
Claro Laval
 
Beiträge: 180
Registriert: Di 12. Feb 2013, 16:21

Re: New Inworld Admin

Beitragvon bertl » Mi 10. Sep 2014, 07:37

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Eine sehr gute Entscheidung in der Tat, viel Erfolg Sheera San bei den neuen/alten Aufgaben, nun in offizieller Mission :)
Ich achte nicht auf die Vernunft. Sie empfiehlt immer nur, was ein anderer gern möchte. E. Gaskell (1810-1865)
Benutzeravatar
bertl
 
Beiträge: 523
Registriert: Mo 27. Mai 2013, 11:28

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Alira vigrid » Mi 10. Sep 2014, 10:26

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Herzlichen Glückwunsch Sheera
- viel Geduld, Weisheit, guter Rat, Zeit!!
und vorallem Nerven wie Stahldraht
wünsch ich dir bei deinen Neuen Aufgaben hier
Grüße Alira
Benutzeravatar
Alira vigrid
 
Beiträge: 392
Registriert: Fr 8. Feb 2013, 11:15
Wohnort: Baden Württemberg

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Sheera Khan » Mi 10. Sep 2014, 10:58

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Huhus,

vielen Dank für die lieben Wünsche, ich denke, ich werde einiges davon brauchen können ;-)

Man schnuppert sich im Grid :-)

Ciaooo

Sheera
Benutzeravatar
Sheera Khan
 
Beiträge: 969
Registriert: Fr 22. Mär 2013, 14:18

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Eryn Galen » Mi 10. Sep 2014, 12:08

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Herzlichen Glückwunsch zur neuen Aufgabe, Sheera :)

Mögest du viel Erfüllung darin finden und laaaaange dabei bleiben ;)
Benutzeravatar
Eryn Galen
 
Beiträge: 972
Registriert: So 13. Jan 2013, 22:48

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Uwe Furse » Mi 10. Sep 2014, 14:49

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Dann gibt es ab jetzt bei blöden Sprüchen, mal gemüdlich eine Tigerpranke ins Gesicht. 8-)

Glückwunsch und viel Spass beim neuen Job ...

#keult
Benutzeravatar
Uwe Furse
 
Beiträge: 599
Registriert: Do 11. Nov 2010, 18:56
Wohnort: Ruhrpott

Re: New Inworld Admin

Beitragvon Jader » Mi 10. Sep 2014, 19:55

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hi Sheera , Gratulation von mir ,sehr gute Entscheidung ,das hat sich Sheera verdient ,den immer Freundliche und Kompetent unterwegs  :D
Benutzeravatar
Jader
 
Beiträge: 251
Registriert: Sa 12. Mär 2011, 16:54


Zurück zu General Themes / Generelle Themen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast



Powered by phpBB

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
.

Style designed by Artodia.