GRID-Wartung / Maintenance

* Announcements and important Informations
* Bekanntmachungen und wichtige Informationen

GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon Zak Spot » Mo 19. Jan 2015, 23:05

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hallo,

am Freitag den 23.01.2015 ab 0:00 Uhr führen wir eine geplante Serverwartung durch. Die Gridservices sind in dieser Zeit nicht erreichbar. Der normale Betrieb wird nach ca. 12 Stunden ab 12 Uhr Freitag Mittag wieder möglich sein.

Viele Grüße
Zak

#########
Hi,

Metropolis will be offline on Friday morning for scheduled maintenance. The Grid will go offline at 12am CET, Friday. Regular service is expected to resume around twelve hours later at 12pm CET. During the outage, you will not be able to access the gridservices.

Please find the exact outage times for your timezone below:

Berlin [CET]: 23.01.2015 00:00 Uhr bis 12 Uhr
Honolulu [HST]: 22.01.2015 13:00 (01:00 pm) --> 23.01.2015 01:00 (01:00 am)
Los Angeles [SLT/Viewer]: 22.01.2015 15:00 (03:00 pm) --> 23.01.2015 03:00 (03:00 am)
New York [EST]: 22.01.2015 18:00 (06:00 pm) --> 23.01.2015 06:00 (06:00 am)
[GMT/UTC]: 22.01.2015 23:00 (11:00 pm) --> 23.01.2015 11:00 (11:00 am)
Adelaide [CST]: 23.01.2015 09:30 (09:30 am) --> 23.01.2015 21:30 (09:30 pm)
Auckland [NZDT]: 23.01.2015 12:00 (12:00 pm) --> 24.01.2015 00:00 (12:00 am)

Greetings
Zak
"Metropolis machts möglich." - sloganizer.net
Zak Spot
 
Beiträge: 965
Registriert: Di 19. Okt 2010, 11:23

Re: GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon Uwe Furse » Di 20. Jan 2015, 04:04

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

gerade auf den Freitag um 00 , eine Wartung .... muss das sein.
Da trifft sich eigentlich immer das Pagebau Team, um diverse Toiletten Gespräche zu führen.

Aber ok, Wartung muss sein.

Einen wöchentlichen Wartung-Tag, hatte ich schon mal vorgeschlagen.
Z.b Sonntag´s mal 6 Stunden das Grid runterkeulen, wegen Wartung. ( Da hat man Zeit)

Aber Lena schreibt ja immer, Wartung machen wir nebenbei ....

# Workflow
Hendrix ist Gott !
Benutzeravatar
Uwe Furse
 
Beiträge: 599
Registriert: Do 11. Nov 2010, 18:56
Wohnort: Ruhrpott

In 30 min Wartung / Maintenance

Beitragvon Zak Spot » Fr 23. Jan 2015, 00:43

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Als Erinnerung 30 Minuten noch bis zur geplanten Serverwartung.
################
Reminder: in 30 minutes starts the scheduled maintenance
"Metropolis machts möglich." - sloganizer.net
Zak Spot
 
Beiträge: 965
Registriert: Di 19. Okt 2010, 11:23

--> GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon Zak Spot » Fr 23. Jan 2015, 01:03

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Wir beginnen jetzt mit der geplanten Server Wartung. Wir sehen uns in 12 Stunden!
######################################################
Starting scheduled maintenance now. See you in 12 hours!
######################################################
Grid-Status: Offline
"Metropolis machts möglich." - sloganizer.net
Zak Spot
 
Beiträge: 965
Registriert: Di 19. Okt 2010, 11:23

Re: GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon Wolf von-Mittelerde » Fr 23. Jan 2015, 08:30

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hallo Admins,
vielen Dank für eure Arbeit und viel Erfolg in unser aller Interesse.
Liebe Grüsse
Wolf
Benutzeravatar
Wolf von-Mittelerde
 
Beiträge: 34
Registriert: Do 27. Jun 2013, 20:38

Das Grid ist wieder online! Grid is back online!

Beitragvon Uncle CM » Fr 23. Jan 2015, 09:46

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Das Grid ist wieder online!

Die Wartung ist nocht nicht ganz abgeschloßen, aber wir haben die arbeiten am Grid Service beendet und haben uns entschieden das Grid wieder freizugeben. Wie immer ist in den nächsten 30 Minuten mit Verzögerungen zu rechnen, wenn sich alle Regionen und User wieder verbinden möchten! Also bitte habt Geduld!
Wir werden weiterhin am Server arbeiten, dies sollte aber nicht weiter auffallen! :)

===
The Grid is back online!

The maintanance is still not finished, but the work at the Grid Services are done and we decided to start the grid for public. As usual, in the next 30 minutes, thre will be some connection problems, because all regions and users try to connect. So please be patient!
We will still work at the servers, but you shouldnt expect any issues! :)
Uncle CM
 
Beiträge: 68
Registriert: Fr 13. Mai 2011, 15:05

Re: GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon Eryn Galen » Fr 23. Jan 2015, 10:54

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Lieben dank für eure Arbeit :)
Benutzeravatar
Eryn Galen
 
Beiträge: 972
Registriert: So 13. Jan 2013, 22:48

Re: GRID-Wartung / Maintenance

Beitragvon TommyJonas » Fr 23. Jan 2015, 14:25

Translate to English translate to German Translate to French Translate to Italian Translate to Spanish Translate to Portuguese Translate to Czech Перевести на русский язык 翻译成中国

Hi Ihr fleißgen Bienchen...

Auch von meiner Seite aus vielen Dank für eure schnelle und super Arbeit und dass wieder alles läuft :)

LG
Tommy
schaut auch mal auf [url]http://virtuelles-kinderheim-rickenbach.de[/url] http://topis-worlds.de
Benutzeravatar
TommyJonas
 
Beiträge: 117
Registriert: Sa 18. Mai 2013, 18:30


Zurück zu Announcements / Bekanntmachungen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast



Powered by phpBB

Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
.

Style designed by Artodia.